AGOSTO 1930: LA PRINCIPESSA SIRENA

Come gli altri, questo capitolo comincia in una stanza con un punto di salvataggio ed un contenitore per oggetti. A fianco del primo si trova un pezzo di pane, da raccogliere in caso abbiate bisogno di energia.
Uscite fuori, girate a sinistra all'incrocio per vedere la ragazza di fronte alla stanza dell'altare, poi raggiungete la scala all'esterno, scendete per vedere le ragazzine parlare, poi andate a fare due chiacchiere con loro. Non appena se ne saranno andate, prendete la lisca di pesce e fatela annusare a Brown, che vi porterà nel settore 8, dove potrete trovare un dolcetto. Nella zona sottostante, invece, potrete raccogliere una testa di pesce ed un coltello da carne. Fate annusare la prima a Brown e poi seguitelo. Troverete un lecca-lecca nel settore 1 ed un altro dolcetto nella Stern Observation Room, assieme ad un punto di salvataggio ed un contenitore per oggetti. Dopodichè, il cane vi porterà nel blocco centrale A. Lì dovrete prendere lo stampo del piede umano, per farlo annusare a Brown ed essere diretti nella stiva centrale.
Correte più in fretta che potete per evitare di scontarvi con i nemici, poi una volta giunti davanti alla porta, esaminate per due volte il pezzo di carta prima di entrare e combattere contro il boss. Brown, purtroppo, non potrà esservi d'aiuto in questo combattimento, visto che il nemico è sempre in volo. Quando il boss scenderà verso di voi, cercate di non colpirlo in fronte. Sferrate la vostra offensiva poco prima di essere attaccati, in modo da non dare al nemico la possibilità di contrattaccare. Il boss, poi, vi sputerà addosso del liquido velenoso ed altre cose simili, su cui non dovrete mettere piede prima che sparisca. Continuate a colpirlo finché non l'avete sconfitto, poi guardatevi le sequenze animate e, infine, ispezionate l'acquario per chiudere il capitolo.