Di scene non hanno tagliato niente, hanno solo alleggerito qualche dialogo.

Nota sul doppiaggio: Zepile è doppiato da Fabio Boccanera, il mitico doppiatore di Johnny Depp (Jack Sparrow) e James Marsters (Spike di Buffy).
E infine l'uomo del negozio di antiquariato, è doppiato da Fabrizio Manfredi (il doppiatore di Fry in Futurama).