6 ottobre 2044

Greenweech Villaggio

- Mac Dougal Street
Dirigetevi verso la bottega di antichità. assisterete all'arresto di Huntington ed i poliziotti non vi lasceranno partire così poiché sarete incarcerati anche.

Governors Island

- Quartieri delle cellule
Aspettate che i differenti dialoghi siano finiti e che la perquisizione della cellula sia fatta. Uscite nel corridoio per parlare a Brett poi ritornate nella vostra cellula e coricatevi. Parlate al custode. Quando il secondo carceriere arriva per perquisire la cellula notate che pone il suo berretto sulla cuccetta.
Entrate nella cellula 114 per ricuperare il ketchup. Ritornate coricarvi ed all'epoca dell'ispezione della cellula, versate del ketchup nel berretto del custode. Quando la rimette, questo sviene, pensante sanguinare. Prendetegli la chiave della sala di riposo ed entrate lì.
Prendete la figurina ed il filo, accanto alla finestra.
Richiudete la porta e ponete la chiave sul corpo del custode affinché non si renda conto di niente.
Ritornate sulla vostra cuccetta. Prima che la griglia non si apre, legate il filo alla porta. Un dente si aggiunge unica al vostro inventario: almeno, non portate il radio-trasmettitore che era impiantato all'interno più.
Andate nella corte di passeggiata. Notate l'uccello e l'albero.
Ritornate nella vostra cellula e prendete il pane.
Uscite di nuovo nella corte: fa notte. Attirate l'uccello col pane e dategli il vostro dente nell'inventario. vi Dirigete verso l'albero per liberarlo ed appendetevi ai rami per scapparvi.