Infatti anche la localizzazione di Half Life e' buona, tutto il parlato ha il tono di voce giusta, con voci diverse, e sufficientemente varie da non essere eccessivamente ripetitive, e viste le precedenti "debacle" di altri prodotti... brava Leader!
I difetti del gioco: i pro superano ampiamente i contro, eppure qualche appiglio di critica ,da buon giornalista mai contento, c'è l'ho. Le skin dei dottori e dei marine sono poche, in particolare i primi. Intendiamoci i modelli sono bellissimi e ben fatti, ma avrei apprezzato qualche dottore in più giusto per non vedere le stesse facce; Talvolta i ragnetti che ti saltano in faccia, sono un po' troppo difficile da uccidere, 5 o 6 colpi di fucile mi sembrano eccessivi;
Non mi è ancora chiara la tecnica dei salvataggi, spesso questo automatic save, salva 20 volte la stessa situazione cancellando quelli manuali fatti in precedenza; Avrei preferito vedere le skin insanguinate sui punti colpiti, un tocco di realismo decisamente mancato; Il finale sinceramente non mi è piaciuto, mi ha dato la sensazione di "poco curato" e frettoloso, giusto per dare un aggancio ad Half Life 2