Kite and BlackRose encounter system administrator Lios, who declares Kite's bracelet to be an illegal hack. He tries to delete Kite's character data, but fails due to Kite's data being encrypted by the Book of Twilight. Helba intervenes, and convinces Lios to observe Kite for the time being.
Balmung realizes that he cannot end the situation on his own, and joins Kite's quest. BlackRose tells Kite that her brother became comatose under similar circumstances as Orca, which renews both characters' determination. Wiseman formulates a plan to combat the Cursed Wave, enlisting Helba's assistance.
