Il terzo capitolo di Syberia ha per protagonista ancora Kate Walker, che all'inizio della storia viene ritrovata in fin di vita sulle rive di un fiume dalla tribù Youkol, una popolazione nomade con cui Kate si troverà a legare e con cui collaborerà portando avanti il proprio viaggio.