La Toei non l'ha presa. Nell'anime sta cosa non c'è.
Al massimo Toyotaro l'ha ripresa dal suo AF. A quanto pare gli piace l'idea che ci si possa trasformare e ritrasformare in pochi secondi nella battaglia.

Nel manga almeno le cose hanno un senso logico (al netto dei plothole) e viene spiegato tutto punto per punto.
Nell'anime succedono cose e basta. Ad esempio Trunks sblocca una nuova trasformazione e la cosa viene completamente ignorata da tutti.