la storia non mi é nuova, modalitá diverse, ma il succo é quello