Perfetto ci siamo capiti.(stessa cosa per me verso Dragon Age).
E' facile e vantaggioso ricevere una spada buona da uno scrigno ma purtroppo ne puoi ottener solo una, mentre droppandola dai nemici è più difficile ottenerla ma tecnicamente ne puoi ottener più unità.
Direi che hanno voluto fare un po e un po in modo da non penalizzare totalmente chi non riesce a droppare oggetti buoni o chi non riesce a raggiungere gli scrigni migliori.
Dai che Dirna la batti.