ha una trama inerente con le vicende di Sora e co. o è un' episodio a se?