DRAGONBALL EVOLUTION (nei cinema il 10/04/09)

[BK-81]

aha... non é che ci si capisce tanto... ma almeno HANNO INIZIATO

[Leo ssj4]

LE RIPRESE SONO COMICIATE!!!! un quotidiano messicano riporta la notizia, ecco il link:

http://www.elsiglodedurango.com.mx/a...-batalla.siglo

è in spagnolo, invito chiunque abbia una profonda conoscenza con la lingua a postare una traduzione accurata.

ecco le FOTO:



ok, non si capisce niente, ma almeno l'ambientazione è buona.



intanto vi posto il mio tentativo di traduzione, che sarà sicuramente imperfetto come lo è il mio spagnolo!

Mexiquillo è diventato da ieri mattina, un campo di battaglia tra il bene e il male. Gokú ed suoi amici devono difendere questo pianeta dagli esseri malvagi provenienti da altri mondi che rischiano di stravolgere la tranquilla routine degli esseri umani.

Dalle 2:00 fino a 6:00 del mattino, gli extra che la produzione di Dragon Ball ha fatto per questo film il suo arrivo in questo bellissimo posto situato nel comune di Pueblo Nuevo, Durango, organizzato autobus che partiva dal Governatore di strutture Hotel Questa città.

Il Giardino di Pietre, un luogo vicino alla cascata a Mexiquillo, è stato il luogo scelto dal regista e produttore del film che sarà proiettato in premiere, il prossimo agosto, ed è stato lì dove si scatenerà una delle più sanguinose lotte che promettono di essere una gioia per tutti i seguaci di questa serie di ánime.

Nonostante le misure di sicurezza estreme, El Siglo Durango è stato in grado di avvicinare alcuni attori e dei membri della produzione in esclusiva, e di parlargli di alcuni fatti importanti delle riprese, che proprio oggi cominciano ufficialmente.

SEQUENZA

al primo grido di "Azione!" è bastato ascoltarlo una volta e tutti erano già ai loro posti. le condizioni atmosferiche non sono state specificate, ma secondo alcune fonti anonime , è accaduto quando il sole splendeva sulla cima del cielo".

Justin Chatwin e Jaime Chung Gokú hanno svolto una scene di combattimento ambientata in una foresta di bambù.

La lotta di Goku e Chichi è uno dei momenti più importanti. È mentre si lotta contro gli invasori.L'altra sequenza è l'allenamento di arti marziali con cui il protagonista passa l'infanzia", ha detto una delle persone impegnate in Produzione.

Le riprese apparentemente indipendenti sono state fatte fino a mezzogiorno, quando tutti hanno preso una pausa e ha colto l'occasione per mangiare qualcosa.

gli addetti ai lavori reputano Justin Chatwin molto simpatico e disponibile

sottolineo che si tratta di fonte non-ufficiale e che la mia traduzione lascia molto a desiderare quindi potrei aver travisato qualcosa.
in ogni caso quello che mi sembra più rilevante e che chichi avrà delle scene di lotta insieme a goku, quindi la vedremo molto attiva nel film.

Grazie

Ecco qui altre immagini,video dal set di DRAGON BALL IL FILM!


http://blogs.hoycinema.com/movieland...azo-oficial-la

Grande!
Ci sono anche una decina di foto!!

[Rufy]

l'importante è che hanno iniziato...una decina di giorni dopo ma meglio che niente

[GoTeo]

Dai favoloso.... ANNO INIZIATO!!!!!!!
voglio altre news??!!

[yondaime22]

Che bella notizia!!!!!!
tienici informati ^^

[Leo ssj4]

Credo che le riprese ufficiali debbano ancora cominciare ma almeno il cast è già sul set

[DARKSIDE]

Dai favoloso.... ANNO INIZIATO!!!!!!!
voglio altre news??!!

ti accontento subito!!

ecco un'intervista a James Marsters:


Cosa puoi dirci sul tuo ruolo nel film Dragonball?

Io non ho realmente il permesso di parlare di uno qualsiasi dei dettagli del film, ma posso dire che James Wong è, ovviamente, un regista geniale e penetrante! Quando ho visto il mio ruolo ho avuto dubbi. ma più convivo con esso più mi rendo conto che questo è più difficile rispetto a qualsiasi altro nella mia vita - Sono affamato di esso.

James ha parlato anche con guida TV del suo ruolo:


“Oh, Dragonball is the coolest television cartoon in the last 50, 000 years. "Oh, Dragonball è il più bel cartoon televisivo degli ultimi 50 anni. It’s got a Shakespearean sense of good and evil. in esso c'è uno shakespeariano senso del bene e del male.Il film sarà di incredibili scene d'azione con i personaggi con incommensurabili poteri.sarà visivamente davvero emozionante ".

se lo dice lui che gli effetti visivi saranno spettacolari, io voglio crederci! ;D

[Devil Lady]

E' fantastico!! Ci sono anche un paio di video: uno dove viene presentato il cast e l'altro un'intervista a Justin Chatwin (Goku)!! Ma voi riuscite a capire se presentano il fantomatico Teto? Spero che non ci sia!!

[Leo ssj4]

“Oh, Dragonball is the coolest television cartoon in the last 50, 000 years. "Oh, Dragonball è il più bel cartoon televisivo degli ultimi 50 anni. It’s got a Shakespearean sense of good and evil. in esso c'è uno shakespeariano senso del bene e del male.Il film sarà di incredibili scene d'azione con i personaggi con incommensurabili poteri.sarà visivamente davvero emozionante ". [/I]

Lo spero!!!
Sarò pronto a ritirare tutto quello che ho detto

[Claw]

Niente da fare, James Marsters è sempre il migliore.