Già un importante preambolo sulla situazione è già stato fatto da Kabu e pure Majin Broly ha confermato parte delle tematiche da trattare su questo argomento, quindi aggiungerò solo poche cose a questo argomento oramai trattato decine di volte.

Goku è il classico personaggio che nella saga di Bu viene affiancato da degli altri coprotagonisti che più o meno possiedono la sua stessa forza da trasformato in SSJ3.
Contro il Bu uscito dalla sfera ha voluto utilizzare si e no il 60% delle sue capacità in quanto in cuor suo sapeva che anche usandole a pieno, seppur sarebbe diventato più potente del suo avversario, non sarebbe comunque riuscito a depennare definitivamente un avversario così invulnerabile; inoltre sapeva della sua limitata autonomia sulla terra in quella trasformazione, quindi non ha voluto osare troppo.
La questione Super Bu è identica a quella sopraccitata, ovvero Goku ha preferito rimanere in disparte contro quell'avversario non tanto perchè non sarebbe riuscito a tenergli testa, quanto perchè per motivi di tempo non avrebbe potuto fare molto, e quando oramai Bu aveva assorbito Gotenks e Gohan anche al massimo non avrebbe veramente potuto fare nulla.
Gohan con il potenziamento del Kaiohshin non aveva di questi problemi, quindi poteva utilizzare una potenza immensa e lineare senza dover stare a badare al tempo e secondo me è proprio questa la vera forza rispetto al padre.
Gotenks SSJ3 sembra essere solo leggermente in vantaggio rispetto a Super Bu e non di certo un abisso avanti, quindi ci sta che in definitiva non sarebbe riuscito comunque a distruggerlo nemmeno se l'ultima Kamehameha fosse andata a buon fine.

Majin Bu uscito dalla sfera sicuramente è più debole sia di Super Bu che di Kid Bu, ma la differenza fra gli ultimi due citati è veramente ardua da definire anche se poi per una serie di cose tendo a definire il piccoletto più pericoloso.

Vantaggi di Super Bu:
- Maggiore forza fisica
- Capacità di ragionamento (seppur limitata) superiore

Vantaggi di Kid Bu:
- Rapidità estremamente maggiorata rispetto all'ultima versione
- Crudeltà ed imprevedibilità di attacco ai massimi livelli
- Rigenerazione infinita
- Attacchi energetici più potenti e rapidi
- Ottimizzazione di tutte le tecniche impiegate
- Utilizzo di capacità degli avversari (ne sarebbe stato capace pure Super Bu ma non le ha mai sfoggiate in maniera esauriente)

Quindi dovendo trarre una mia conclusione, Gotenks non sarebbe mai riuscito a sconfiggere Kid Bu, l'unico che poteva sconfiggerlo (anche se non ucciderlo) sarebbe potuto essere Gohan