Cast principale: Natasha Lyonne, Charlie Barnett, Yul Vazquez, George Aloi, Elizabeth Ashley
Durata singolo episodio: 27 min.
Rating: V.M.14
Una giovane donna di New York cerca di fuggire da una festa fatta in suo onore. Lei si chiama Nadia e continua a morire e a rivivere il suo trentaseiesimo compleanno, bloccata in un loop temporale che non le lascia via di fuga davanti all'abisso della mortalità.
