Di 
Forse non tutti sanno che The Evil Within esce in Giappone (oltre che col titolo Psycho Break) in versione censurata: la scelta, stando alle parole di Shinji Mikami, è dovuta alla volontà di aumentarne il più possibile la diffusione, in modo da poter uscire con la classificazione CERO-D (ossia 17+) anziché "Adults Only".
Le immagini che seguono, prese da Siliconera, mostrano alcune della differenze: nella versione "edulcorata", i nemici fatti saltare per aria non si smembrano, i colpi in testa non spappolano il cranio e alcune immagini "forti", come un cadavere dissezionato, sono celate da lenzuoli e simili:
Gli utenti Nipponici possono comunque scaricare una Patch che rimuove la censura. In Europa, il gioco è classificato PEGI 18+ e totalmente privo di queste censure; la release è fissata per Domani, 14 Ottobre.
