In Episode 8: "A Journey's End" Jesse e l'equipaggio, con Harper che li conduce nel mondo degli Old Builders, hanno finalmente la possibilità di tornare a casa... ma non sarà facile e la posta in gioco è alta. Dovrete scontrarvi con gli avversari in una serie di giochi da gladiatori per guadagnarvi la libertà, salvare i vostri amici, e forse, ma solo forse, riuscire a tornare al vostro mondo!