Pagina 5 di 8 PrimaPrima ... 34567 ... UltimaUltima
Risultati da 41 a 50 di 77
  1. #41
    Senior Member L'avatar di Fainabk
    Data Registrazione
    Tue Jan 2008
    Località
    Friuli Venezia Giulia.
    Messaggi
    2,722

    Predefinito

    rispondo io per prince----->http://angolotesti.leonardo.it/, c'è tutto quello che vuoi
    Yo.

  2. #42
    Utente Bannato L'avatar di crilin's power
    Data Registrazione
    Sat Jun 2007
    Località
    Di Crilin's Power ce n'è uno, come lui non c'è nessuno
    Messaggi
    1,196

    Predefinito

    ma è il lavoro di shade... lascialo fare a lui

  3. #43
    Senior Member L'avatar di sssebi
    Data Registrazione
    Thu Jan 2008
    Località
    Catania
    Messaggi
    7,448

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da Prince Shade Visualizza Messaggio
    Ciao chuppa...ecco la tua traduzione!

    Artista: Cascada
    Titolo Originale: Everytime We Touch
    Titolo Tradotto: Ogni Volta Che Ci Tocchiamo

    Continuo a sentire la tua voce, quando dormi accanto a me
    continuo a sentire il tuo tocco nei miei sogni
    perdona la mia debolezza, ma non so perchè
    senza di te è difficile sopravvivere

    perchè ogni volta che ci tocchiamo, ho questa sensazione
    e ogni volta che ci baciamo, giuro di riuscire a volare
    non riesci a sentire il mio cuore che batte così veloce?
    voglio che questo finisca, ho bisogno che tu sia accanto a me
    perchè ogni volta che ci tocchiamo, sento la staticità
    e ogni volta che ci baciamo, raggiungo il cielo
    non riesci a sentire il mio cuore che batte così?
    non posso lasciarti andare. Ti voglio nella mia vita

    le tue braccia sono il mio castello
    il tuo cuore è il mio cielo
    loro asciugano le lacrime che piango
    i bei tempi e quelli brutti, li abbiamo attraversati tutti
    mi hai fatto rialzare quando ero caduta

    perchè ogni volta che ci tocchiamo, ho questa sensazione
    e ogni volta che ci baciamo, giuro di riuscire a volare
    non riesci a sentire il mio cuore che batte così veloce?
    voglio che questo finisca, ho bisogno che tu sia accanto a me
    perchè ogni volta che ci tocchiamo, sento la staticità
    e ogni volta che ci baciamo, raggiungo il cielo
    non riesci a sentire il mio cuore che batte così?
    non posso lasciarti andare. Ti voglio nella mia vita

    perchè ogni volta che ci tocchiamo, ho questa sensazione
    e ogni volta che ci baciamo, giuro di riuscire a volare
    non riesci a sentire il mio cuore che batte così veloce?
    voglio che questo finisca, ho bisogno che tu sia accanto a me
    Dunque, tu hai risposto con un anno di ritardo ad un utente che non si collega da quasi un anno, che ha scritto un solo messaggio riuppando un topic del 2006?
    Geniale!!!

  4. #44
    Musichan L'avatar di Francesco.
    Data Registrazione
    Wed Jul 2007
    Messaggi
    2,415

    Predefinito

    Cortesemente, mi potresti fornire la traduzione e testo di Feel Good dei Gorillaz?

    Grazie in anticipo

  5. #45
    In attesa della risposta L'avatar di Prince Shade
    Data Registrazione
    Wed Aug 2006
    Località
    Dentro alla tua mente
    Messaggi
    510

    Predefinito

    Zurgh ecco il testo

    City's breaking down on a camel's back.
    They just have to go 'cause they don't know wack
    So all you fill the streets it's appealing to see
    You wont get out the county, 'cos you're damn ass free
    You've got a new horizon It's ephemeral style.
    A melancholy town where we never smile.
    And all I wanna hear is the message beep.
    My dreams, they've got to kiss, because I dont get sleep, no..

    Windmill, Windmill for the land.
    Turn forever hand in hand
    Take it all in on your stride
    It is sinking, falling down
    Love forever love is free
    Let's turn forever you and me
    Windmill, windmill for the land
    Is everybody in?

    Laughing gas these hazmats, fast cats,
    Lining them up-a like ass cracks,
    Ladies, homies, at the track
    its my chocolate attack.
    Shit, I'm stepping in the heart of this here
    Care bear bumping in the heart of this here
    watch me as I gravitate
    hahahahahahaa.
    Yo, we gonna go ghost town,
    this motown,
    with yo sound
    you're in the place
    you gonna bite the dust
    Cant fight with us
    With yo sound
    you kill the INC.
    so dont stop, get it, get it
    until you're Jet Ahead.
    Yo, watch the way I navigate
    Hahahahahhaa

    Windmill, Windmill for the land.
    Turn forever hand in hand
    Take it all in on your stride
    It is sinking, falling down
    Love forever love is free
    Let's turn forever you and me
    Windmill, windmill for the land
    Is everybody in?

    Dont stop, get it, get it
    we are your captains in it
    steady,
    watch me navigate,
    ahahahahahhaa.
    Dont stop, get it, get it
    we are your captains in it
    steady, watch me navigate

    Ed ecco la traduzione

    (ridendo) Sto bene(x8)

    La città crolla sulla schiena di un cammello
    dovranno solo andarsene perchè non sanno collaborare
    quindi tutti voi riempite le strade,
    è una cosa supplichevole da vedere
    e tu non sarai nemmeno calcolato perchè
    sei un dannato essere libero

    hai un nuovo orizzonte davanti,
    è uno stile effimero
    in una città malinconica dove non si ride mai
    e tutto quel che voglio sentire
    è il "bip" del messaggio (il suono della ricezione)
    i miei sogni vengono a baciarmi
    perchè non riesco a dormire, no

    mulino a vento mulino a vento per la terra
    gira per sempre e di pari passo
    prendi tutto lì mentre avanzi
    è uno stuzzichevole crollo
    amore, per sempre, l'amore è libero
    giriamo per sempre, io e te
    mulino a vento mulino a vento per la terra
    ci sono tutti?

    Ridendo Gas, questi tappetini
    gatto veloce, allineali come culi spezzati
    posiziona questi cavallini sulla pista
    è il mio attacco di cioccolato
    colpisci, sto intervenendo
    in modo più violento, quest' anno
    mi importa solo di fare del buon rap
    è più difficile quest' anno
    guardatemi mentre sono sospeso ahaha

    città abbandonata, questa Motown
    con il rumore che fai sei tutti ti guardano
    stai andando a morire
    non puoi combattere contro di noi
    con il tuo rumore uccidi la compagnia

    quindi non fermarti, rischia
    fino a quando il tuo Cheddar (tipo di formaggio)
    non sarà pesante (non sarà pesante da sopportare)
    e guardate il modo in cui conduco il gioco ahaha

    mulino a vento mulino a vento per la terra
    gira per sempre e di pari passo
    prendi tutto lì mentre avanzi
    è uno stuzzichevole crollo
    amore, per sempre, l'amore è libero
    giriamo per sempre, io e te
    mulino a vento mulino a vento per la terra
    ci sono tutti?
    I've been watching... In the shadows for my time...
    Spoiler:
    What would happen if everyone cared? Every moment is another chance! Whatever you say i am!

  6. #46
    A.
    Data Registrazione
    Sun Oct 2007
    Messaggi
    3,550

    Predefinito

    Te ne do una introvabile, il testo si trova (difficilmente) ma la traduzione...mi sono arreso.
    Un po' volgare come canzone.
    Crazy Bitch dei Buckberry.

  7. #47
    In attesa della risposta L'avatar di Prince Shade
    Data Registrazione
    Wed Aug 2006
    Località
    Dentro alla tua mente
    Messaggi
    510

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da crilin's power Visualizza Messaggio
    Off Topic/ oddio Cascada fa delle canzoni troppo tamarre!!!/Off Topic

    ehi principe... mi trovi la traduzione di hallowed by thy name, iron maiden? tanxs
    crilin's power ecco

    Titolo Tradotto: Sia Santificato Il Tuo Nome

    Io attendo nella mia fredda cella quando la campana comincia a rintoccare
    Riflettendo la mia vita passata e non c’è molto tempo
    Alle 5 in punto loro mi portano al patibolo
    La sabbia del tempo per me sta correndo lentamente
    Sta correndo lentamente

    Quando il prete viene a leggermi gli ultimi riti
    Io do uno sguardo attraverso le sbarre verso l’ultima vista
    Di un mondo che per me è molto sbagliato

    Può essere lì come una sorta di errore
    Difficile fermare il sormontante terrore (il sormontare del terrore)
    È realmente la fine non qualche pazzo sogno

    Qualcuno per favore mi dica che sto sognando
    Non è così facile fermare il grido
    Io provo a parlare ma le parole mi sfuggono
    Verso lacrime ma perché sto piangendo?
    Dopo tutto io non ho paura di morire
    Non credo che questa sia mai una fine

    Mentre le guardie mi portano fuori nel cortile
    Qualcuno mi chiama da una cella “Dio sia con te!”
    Se c’è un Dio allora perché mi lascia morire?

    Mentre cammino tutta la mia vita mi precede (si trascina innanzi a me)
    E sebbene la fine sia vicina io non mi scuso
    Acchiappola mia anima che vorrebbe volar via

    Correggo (marchio, firmo) le mie parole mi piacerebbe credere che la mia anima viva
    Per cortesia non preoccuparti ora che devo andare
    Io devo andare al di là (oltre) per vedere la verità

    Quando sai che il tuo tempo è chiuso nella mano
    Forse allora inizierai a capire
    Sotto sotto la vita è proprio una strana illusione

    Ye! Yey! Yeah!
    Sia santificato il tuo nome!

    Ye! Yey! Yeah!
    Sia santificato il tuo nome!
    I've been watching... In the shadows for my time...
    Spoiler:
    What would happen if everyone cared? Every moment is another chance! Whatever you say i am!

  8. #48
    In attesa della risposta L'avatar di Prince Shade
    Data Registrazione
    Wed Aug 2006
    Località
    Dentro alla tua mente
    Messaggi
    510

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da El_blaze94 Visualizza Messaggio
    Te ne do una introvabile, il testo si trova (difficilmente) ma la traduzione...mi sono arreso.
    Un po' volgare come canzone.
    Crazy Bitch dei Buckberry.
    ciao El_blaze94! hai ragione è una canzone difficile da trovare!
    a stento sono riuscito ad ottenere questa traduzione! ma nn ci fare troppo affidamento!

    Tutti i diritti!

    Break me down, hai un bel viso
    Stiamo andando al tuo posto
    E ora che hai di me freak out
    Scream in modo forte, ottenendo Fuckin 'di cui
    Volete farmi rimanere, ma ho il mio modo

    Ehi
    Sei un pazzo cagna
    Ma voi cazzo così bene, ho su di esso
    Quando io sogno, che sto facendo è per tutta la notte
    Graffi tutti giù per la mia schiena mi ha diritto a mantenere sul

    Ehi
    Sei un pazzo cagna
    Ma voi cazzo così bene, ho su di esso
    Quando io sogno, che sto facendo è per tutta la notte
    Graffi tutti giù per la mia schiena mi ha diritto a mantenere sul

    Prendete il tutto, la carta è il vostro gioco
    È saltare nel letto con fama
    Un altro corrisposti una notte in pieno, uh
    Stai bene così, non sarà una perdita
    Incassa le rocce, solo per ottenere che si faccia a faccia

    Ehi
    Sei un pazzo cagna
    Ma voi cazzo così bene, ho su di esso
    Quando io sogno, che sto facendo è per tutta la notte
    Graffi tutti giù per la mia schiena mi ha diritto a mantenere sul

    Ehi
    Sei un pazzo cagna
    Ma voi cazzo così bene, ho su di esso
    Quando io sogno, che sto facendo è per tutta la notte
    Graffi tutti giù per la mia schiena mi ha diritto a mantenere sul

    Scarica il video
    Vaffanculo così buono
    Scarica il video
    Vaffanculo così buono

    Crazy cagna
    Crazy cagna
    Crazy cagna ...

    Ehi
    Sei un pazzo cagna
    Ma voi cazzo così bene, ho su di esso
    Quando io sogno, che sto facendo è per tutta la notte
    Graffi tutti giù per la mia schiena mi ha diritto a mantenere sul

    Ehi
    Sei un pazzo cagna
    Ma voi cazzo così bene, ho su di esso
    Quando io sogno, che sto facendo è per tutta la notte
    Graffi tutti giù la mia schiena, venite a

    Bambina
    Si desidera che tutti
    Per essere una stella
    Avrete a scendere
    Prendere via
    Non c'è bisogno di parlare
    Sei pazzo
    Ma mi piace il vostro modo di fottermi

    Ehi
    Sei un pazzo cagna
    Ma voi cazzo così bene, ho su di esso
    Quando io sogno, che sto facendo è per tutta la notte
    Graffi tutti giù per la mia schiena mi ha diritto a mantenere sul

    Ehi
    Sei un pazzo cagna
    Ma voi cazzo così bene, ho su di esso
    Quando io sogno, che sto facendo è per tutta la notte
    Graffi tutti giù per la mia schiena mi ha diritto a mantenere sul
    È giusto mantenere su di me

    Sei pazzo
    Ma mi piace il vostro modo di fottermi
    I've been watching... In the shadows for my time...
    Spoiler:
    What would happen if everyone cared? Every moment is another chance! Whatever you say i am!

  9. #49
    Drawer (: L'avatar di **Baby Nonò**
    Data Registrazione
    Tue Aug 2008
    Località
    Hinamizawa
    Messaggi
    490

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da Goge Visualizza Messaggio
    IO IO come facevi a saperlo? O_O

    Se per favore puoi e vuoi ^^".. Linkin Park: Breaking the habit

    Welcome. ^^
    stupenda la canzone!!!! w linkin park!!!

  10. #50

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da Goge Visualizza Messaggio
    IO IO come facevi a saperlo? O_O

    Se per favore puoi e vuoi ^^".. Linkin Park: Breaking the habit

    Welcome. ^^
    Nooooooooooooooooooo.

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •