(Gohan sorride) Sono fatto così: a me non piace avere rimorso di una persona, ne tanto meno combattere: alla fine trovo sempre il modo di perdonare gli altri, e io perdono Trunks per quello che ha tentato di fare ieri sera, l'importante è che non ci riprovi mai più, perchè se lo farà (Gohan indica lo scrigno) io lo saprò. Videl: sei sicura di voler parlare tu a Trunks? Vorrei parlargli anch'io insieme a te.