radish và sulla terra ma mentre combatte con junior sbatte la testa perchè un saybayman si è autodistrutto su di lui e si dimentica tutto.
arriva sulla isola del genio e vede che junior lo ha seguito e chiede aiuto a goku che sconfigge junior.
Radish riprende memoria e si ricorda la missione.
Vegeta che ha sentito tutto attraverso lo scouter si prepara ad andare sulla terra con nappa (essendo a conoscenza delle sfere del drago).
radish lo scopre e allora decide di compiere la sua missione.
Lui è decisamente + forte dei guerrieri Z e li batte.
Però si trova in difficoltà contro Goku.
Per scappare prende in ostaggio gohan.
Goku sentendo l'aura del fratello ci và e lo batte.
Radish perde i sensi, prima però dice a goku:
Bravo Kakarot ora o capito per cosa è giusto combattere.
alla fine radish chiama la navicella e se ne và.
In cielo si vede un grande bagliore.
La navicella di radish si è scontrata con quelle dei 2 sayan vegeta e nappa.
Goku crede che radish l'abbia fatto apposta ma questo lo può sapere solo lui (radish).