voi come considerate le voci date ai personaggi in italia?a quale personaggio si addice di più la voce data?quale è quella meno azzeccata?
io personalmente trovo quella di goku perfetta
io ODIO alla follia la voce della doppiatrice di Goku (bambino)! dopo DB la hanno sfruttata in OGNI stramaledetto cartone animato! poi che dire dello schifo di voce che ha da adulto? (ovviamente si parla del doppiaggio della serie perchè quella di goku adulto degli OAV è fantastica!) sembra che abbia dei problemi alle corde vocali...le altre voci invece sono accettabili...
la mia voce preferita è quella di VEGETA serie tv
quella di goku negli OAV è orribile ma nella serie in tv la trovo appropriata a lui.....
odio in particolare la voce di feezer nella serie tv.........sembra da donna......
A me quella di Freezer nella serie TV piace.. per il resto sono voci che rendono la serie "per ragazzini", come anche la traduzione e le censure in tutti gli anime trasmessi su Italia1.
Mi piacciono molto le voci scelte per gli OAV, anche se si fatica ad abituarsi dopo che si sono ascoltate per mesi quelle della Merak.
Quello degli OAV sarà anche un doppiaggio atto bene, però non c'è una voce che non faccia schifo.
I doppiatori non esprimono neanche sentimento nelle battute.
Mi piace molto il doppiaggio Merak (come voci, non altro...), soprattutto le voci di Vegeta, Piccolo e Gohan adulto.
le mejo sono uelle id vegeta gohan vegeth goten trunks gotenks e crillin
Per me le voci italiane sono tutte fantastiche sopratutto quella di Trunks Bulma, e Vegeta:O____
"Non puoi sfuggire al tuo destino! percio' rassegnati!...Saro' io a vincere!"
SONO LA MIGLIORE!!!!
*By Isis Ischtar*
http://img422.imageshack.us/img422/1336/j5nr.jpg
SETA KAIBA FORUM
Se ti sto sul Ca**o Clikka QUI
Per me, quella di Vegeta è proprio appropriata, ma sono bellissime anche quelle di Trunks, Crillin, ma la mia preferita è quella di Vegetto ( credo che io e calel la pensiamo allo stesso modo )!!!!
...la voce principale di crilin è proprio stonatissima
(chiedo perdono alla bravissima Marcella silvestri)
credo che luigi scribani sia il doppiatore più adatto per il personaggio.
Anche davide lepore non è male.
Il grande torrisi ha una voce storica (pace all'anima sua...ç_ç)
ma il doppiaggio mediaset,censure o meno,resta quello con cui sono cresciuta.
Ultima modifica di GT!; 27-05-2006 alle 21:17
cell e freezer nn mi picciano..perkè nn si addicono al personaggio(freezer un po' femminile e cell... boo?) quelle japponesi mi picciono di +