forse il corpo di bu funziona come uno schermo che impedisce di sentire le aure al di fuori di lì oppure non ne hanno visto il bisogno visto che nel manga trovano subito l'uscita dopo aver staccato il bu grasso.
cmq non sottovalutate goku,sapeva che i troppi zuccheri fanno male(come già ipotizzato sarà andato al cepu con vegeta solo che è stato rimandato)