non ho capito .. vuoi attivare AA e AC su Steam perchè se li lanci normalmente dal dischetto con GFWL ti crashano ? Hai provato già a disinstallare e reinstallare ? Io con Batman AA l'ho fatto tipo 3 volte prima di poterci giocare, pulito il registro e varie cazzerie di disperazione .. ma non chiedermi cosa non andava davvero perchè non lo so, mi sono rassegnato al fattore "culo" .. Tra l'altro, quando lo lanci la prima volta dovrebbe scaricarti un aggiornamento di tipo mezz'ora, giusto ? AC lo sto' giocando anche adesso, e addirittura certe volte come lo lancio mi blocca tutto il sistema e devo resettare .. roba da madonne che arrivano fino alla stratosfera ..
Comunque si, quando attivi la Key (se mai sarà possibile) puoi installare direttamente dalla copia fisica, senza scaricare ..