Terza parte del lavoro. Quel bordello della saga di Bu.

[Lis]

Che vuol dire? Goku ssj è proprio più potente di vegeta.

parlo di goku al momento che esce dalla stanza dello spirito.
in quel caso non dovrebbe essere molto più potente di vegeta, perchè questo non nota un cambiamento evidente, cosa che invece accade quando goku mostra solo metà del suo potere a karin.
se goku fosse già stato molto più potente di vegeta in quello stadio, il semplice ssj, a vegeta sarebbero girati gli zebedei fin da subito.
comunque questo è solo per dire che se le forze da ssj sono simili, anche quelle da normale dovrebbero esserlo, ed è solo la forza massima a differire in maniera significativa, perchè goku spinge il ssj al limite, mentre vegeta si ferma molto prima.

edit:rileggendo il manga c'è addirittura un punto dove vegeta dice a goku:
vuoi forse dire che sei diventato più forte di me?
ovviamente goku risponde affermativamente, e il principe rimane di stucco.
questa è un'altra prova del fatto che da ssj, le due forze non sono così diverse.
è la quantità di forza massima che riescono a sviluppare da ssj, non rilevabile al momento del discorso, a differire.

virusimpazzito effettivamente l'allenamento dei terrestri è 'a scopo personale', non è, come per goku, un prepararsi ad un pericolo imminente.
questo può aver fatto la differenza...