Sì, che fosse Akainu non avevo molti dubbi, quello che mi chuedevo è se ci fosse un errore di traduzion, dal momento che dalle scan lette avevo visto scritto "ammiraglio".