Beh, in realtà credo che il videogioco sia anche il solo motivo per cui è stato importato in Italia, dato che tradurre dal polacco costa sicuramente molto di più che dall'inglese, quindi non c'è motivo per cui le case editrici debbano comprare i diritti per un fantasy in quella lingua quando c'è già un'enorme offerta nel mondo anglosassone. L'autore in questo senso deve essere grato al successo che gli ha portato The Witcher in tutto il mondo.

D'altronde è sempre così, i libri difficilmente arrivano a grandi numeri senza un'altra opera che gli fa da supporto, sia questa un videogioco, un fumetto, un film o un telefilm.