non credo siano motivazioni valide sinceramente. problemi di spazio non ce ne sono secondo me, anche perchè non tutti i giochi hanno il doppiaggio italiano, quindi mettere i sottotitoli multilingua non costa niente..
il fatto del non pensarci...boh, io penso possa essere, come dicevo prima, una mossa commerciale. cioè, far comprare i giochi Uk in Uk, quelli ITA in italia...tutto qui