Citazione Originariamente Scritto da Red Visualizza Messaggio
Sì, ma mi pare di averlo detto che la differenza tra padre e figlio è minima al 23° Tenkaichi. Già mi sembra più evidente quando quasi scherza con Goku mentre i due affrontano Radish. Sulla crudeltà inizialmente è allo stesso livello, alla fine Piccolo avrebbe ucciso Goku al Tenkaichi, cioè l'unico che poteva mettergli i bastoni tra le ruote, esattamente come il GMP uccideva chiunque si mettesse contro i suoi piani. Comunque sono sfumature...
Infatti era più che altro un'implementazione alla rifessione di VirusImpazzito, alla quale aggiungevo una considerazione a margine (che poi non è nient'altro che una sfumatura, indeed) sull'eredità caratteriale di Piccolo.

Che poi, alla fine della fiera, il discorso sulla voce di Olivero è riassumibile con un "all'inizio non ci stava per nulla e snaturava non poco; alla fine la si può pure accettare".
Però il raffronto con l'originale è sempre molto interessante e andrebbe riproposto molto più spesso in topic del genere.