dunque si prosegue?