L'unica cosa che mi ha lasciato un po' l'amaro in bocca è stata la facilità con cui si spostavano all'interno della città, quando al primo incontro tra il protagonista e il gruppo sembrava un'impresa muovere anche un solo paso all'esterno. Il classico espediente narrativo usato per far svolgere rapidamente la scena senza ricadere nel già visto. In effetti il tutto sarebbe risultato molto più lento se atlanta fosse stata la stessa della prima apparizione, non lo nego, però vederli camminare e addirittura fare avanti e indietro a piedi nel giro di qualche ora mi è parso esagerato per come era stato presentato il tutto.