Il Ranking. L'unico modo per fare dei livelli coerenti

[Vegeth Ssj 3]

Che Goku (dopo allen. da Karin, saga Baba) >> Muten (21° Tenk.) mi sembra piuttosto palese... Sono tuttavia convinto che i 3 anni di allenamento intercorsi tra l'incontro con Baba e il 22° Tenkaichi abbiano colmato il gap che c'era tra Goku e Muten, anzi, sono convinto che Muten (22° Tenk.) > Goku (dopo allen. da Karin, saga Baba), tuttavia anche Goku si allena in questi 3 anni e supera nuovamente il maestro, Goku (22° Tenk.) > Muten (22° Tenk.).

Ma non passano affatto dei mesi tra il tenkaichi e il palazzo della sibilla. Goku, praticamente nel giorno della finale, sconfigge silver. Poco dopo, viaggiando su di un aereo, si trova alla muscle tower, dove, tra tutto, non passeranno più di un paio di giorni. Tre giorni da karin, aggiungiamo un giorno tra viaggi, red ribbon e arrivo dalla sibilla, ecco che tra il tenkaichi e lo scontro con mirra passerà si e no una settimana, tanto che muten, dopo la battaglia con gohan, quantificherà il tempo per il prossimo torneo ancora in tre anni. Nel manga si parla di mesi, dunque il goku cui si fa riferimento non può essere quello del tankaichi.

E' quello che ho detto io... Non so proprio cosa pensare...

[vincenzopan]

Ma non passano affatto dei mesi tra il tenkaichi e il palazzo della sibilla. Goku, praticamente nel giorno della finale, sconfigge silver. Poco dopo, viaggiando su di un aereo, si trova alla muscle tower, dove, tra tutto, non passeranno più di un paio di giorni. Tre giorni da karin, aggiungiamo un giorno tra viaggi, red ribbon e arrivo dalla sibilla, ecco che tra il tenkaichi e lo scontro con mirra passerà si e no una settimana, tanto che muten, dopo la battaglia con gohan, quantificherà il tempo per il prossimo torneo ancora in tre anni. Nel manga si parla di mesi, dunque il goku cui si fa riferimento non può essere quello del tankaichi.

Accidenti, è giusto!
Quindi Goku (21° Tenkaichi) > Mirra.

[goku super sayan III]

Ma non passano affatto dei mesi tra il tenkaichi e il palazzo della sibilla. Goku, praticamente nel giorno della finale, sconfigge silver. Poco dopo, viaggiando su di un aereo, si trova alla muscle tower, dove, tra tutto, non passeranno più di un paio di giorni. Tre giorni da karin, aggiungiamo un giorno tra viaggi, red ribbon e arrivo dalla sibilla, ecco che tra il tenkaichi e lo scontro con mirra passerà si e no una settimana, tanto che muten, dopo la battaglia con gohan, quantificherà il tempo per il prossimo torneo ancora in tre anni. Nel manga si parla di mesi, dunque il goku cui si fa riferimento non può essere quello del tankaichi.

Tutto giusto, però solo nella versione italiana parla di "Mesi" in quella inglese dice solo che prima dell'allenamento (quello da Karin) non avrebbe avuto chanche

[Majin Broly]

E qui, come al solito, bisogna chiedersi quali traduttori operino meglio. Entrambe le versioni vengono fatte direttamente dal giapponese, dunque non esiste una prova di effettiva correttezza dalla traduzione inglese nei confronti di quella italiana.

[vincenzopan]

Tutto giusto, però solo nella versione italiana parla di "Mesi" in quella inglese dice solo che prima dell'allenamento (quello da Karin) non avrebbe avuto chanche

Impossibile, perchè Goku fa fuori Mirra in pochissimi colpi. Se fosse come ha descritto il manga inglese, il saiyan ci impiegava tanto per riuscire a mettere KO la mummia.

[goku super sayan III]

E qui, come al solito, bisogna chiedersi quali traduttori operino meglio. Entrambe le versioni vengono fatte direttamente dal giapponese, dunque non esiste una prova di effettiva correttezza dalla traduzione inglese nei confronti di quella italiana.

questo non lo sapevo, quindi rimarremo col dubbio
vabbè in questo caso allora basandoci solo sulle impressioni sono d'accordo col mettere Mirra allo stesso livello di Goku (vs Blue)

[Final Goku II]

Ma non passano affatto dei mesi tra il tenkaichi e il palazzo della sibilla. Goku, praticamente nel giorno della finale, sconfigge silver. Poco dopo, viaggiando su di un aereo, si trova alla muscle tower, dove, tra tutto, non passeranno più di un paio di giorni. Tre giorni da karin, aggiungiamo un giorno tra viaggi, red ribbon e arrivo dalla sibilla, ecco che tra il tenkaichi e lo scontro con mirra passerà si e no una settimana, tanto che muten, dopo la battaglia con gohan, quantificherà il tempo per il prossimo torneo ancora in tre anni. Nel manga si parla di mesi, dunque il goku cui si fa riferimento non può essere quello del tankaichi.

Attenzione. Muten dice solo che il Goku pre-allenamento con lui non avrebbe avuto possibilità. Mentre ritiene che il Goku attuale ce la possa tranquillamente fare.

Con un ragionamento immediato.

Goku (prima di allenamento di Muten) Vs Mirra

Vince certamente Mirra.


Goku (dopo allenamento con Karin) Vs Mirra

Viene dato come favorito Goku (e infatti vince easy)


Va da se che probabilmente il Goku del Tenkaichi, molto superiore al primo ma molto inferiore al secondo avrebbe dato vita a uno scontro dal pronostico incerto. Dunque come forza Goku (Tenkaichi 21) e Mirra dovrebbero essere più o meno alla pari. In quanto Muten fa riferimento al primo Goku in quanto anche per quello del Tenkaichi 21 non sarebbe stato impossibile vincere con la mummia, ma da qui a definirne certa la vittoria ci sono molte sfumature che traspaiono totalmente dalla vaghezza delle parole di Muten.

"Fino a qualche mese fa non sarebbe stato all'altezza ma...Grazie agli allenamenti che ha fatto è molto migliorato, quindi..."

La parte in grassetto è volta a confutare la prima parte che vedeva un Goku NON ALL'ALTEZZA, e quindi tale frase di Muten pone Goku nullapiù che all'altezza di Mirra, che è un identikit che io reputo perfettamente calzante per il Goku del Tenkaichi 21.

Dunque la classifica potrebbe essere corretta in questo modo:

- Goku Oozaru (21° Tenkaichi)

- Jackie Chun (Kamehameha, 21° Tenkaichi)

- Goku Oozaru (castello Pilaf)

- Muten (Kamehameha, Monte Padella)

- Karin

- Goku (dopo allen. da Karin, saga Baba)

- Tao Bai Bai

- Sproing / Arale

- Jackie Chun + Palme Fantasmagoriche, 21° Tenkaichi (Vero potere ?)

- Androide 8

- Akkuman

- Muten / Jackie Chun (21° Tenkaichi, potere contenuto ?)

- Goku (vs Blue)

- Goku (Muscle Tower, 21° Tenkaichi, con la coda) /Mirra

- Sergente Metallic / Robot di Black

- Goku (21° Tenkaichi, senza coda) / Stregone del Toro / Giran (Spaghetto Catarroso, 21° Tenkaichi)

- Guardiano del tesoro dei pirati / Bora

- Nam / Crilin (allen. da Muten dopo 21° Tenkaichi, saga Baba) / Generale Blue

- Crilin (21° Tenkaichi)

- Vice Comandante Black

- Giran / Yamcha (21° Tenkaichi)

- Goku (incontro con Bulma) / Murasaki

- Goku (inizio allenamento con Muten)

- Capitano Silver

- Draculaman

- Yamcha (1° incontro con Goku) / Crilin (inizio allenamento con Muten) / Generale White / Bacterian

- Suke

- Lan Fan


Cioè retrocedendo Mirra al livello del Goku del Tenkaichi e non a quello del Goku che affronta Blue.

[vincenzopan]

questo non lo sapevo, quindi rimarremo col dubbio
vabbè in questo caso allora basandoci solo sulle impressioni sono d'accordo col mettere Mirra allo stesso livello di Goku (vs Blue)

No, io lo posizionerei allo stesso livello di Goku (21° Tenkaichi).

EDIT: Si, ora sono d'accordo con la classifica.

[goku super sayan III]

direi che si potrebbe andare avanti. anche se rimango in disaccordo per la questione Bora ma mi adeguo alla maggioranza, alla fine rimane una questione di impressioni personali.

Unica cosa: Yamcha (inizio) lo metterei un gradino sopra il resto del gruppo

[Vegeth Ssj 3]

Per Bora può pure andare bene così... Anche se personalmente lo ritengo inferiore a Nam a Crilin (21° Tenk.) e al Generale Blue.
Mirra lo ritengo inferiore a Goku (Muscle Tower, 21° Tenk., con la coda), lo metterei alla pari con il Sergente Metallic.