Nella scheda "i miei giochi", selezioni il gioco in questione col tasto destro e fai "elimina contenuti locali".