Otto milioni di Altair nel mondo

[Anto98]

E' vero,ma quale sarebbe il significato di Ezio in italiano?

Per me 'pirla'

[oromis95]

Fortuna che in Grecia non vendono molte console :malol:

si be penso che intendesse in greco antico....ma sinceramente ezio non lo trovo così scandaloso...fatemi un esempio di un nome migliore che gli italiani usavano nel rinscimento: vercingetorice? astrubale?

[blackblaze78]

Per me 'pirla' :asd:

in realta ezio significa genofeffo in inglese.....


e cmq presumno che snake sia un nome in codice..???

[Anto98]

si be penso che intendesse in greco antico....ma sinceramente ezio non lo trovo così scandaloso...fatemi un esempio di un nome migliore che gli italiani usavano nel rinscimento: vercingetorice? astrubale?

Dante? Leonardo? Giuseppe? Piero?

[filo23]

in realta ezio significa genofeffo in inglese.....


e cmq presumno che snake sia un nome in codice..???

Spero che anche Sam Fisher sia un nome in codice

Comunque intendevo il significato etimologico del nome (es. Filippo vuol dire "amico dei cavalli" )

[oromis95]

Dante? Leonardo? Giuseppe? Piero?

leonarod impossibile sa usare visto che nel gioco sarà importante leonardo da vinci e in un videogiochi non mettono mai persoanggi con lo stesso nome; di dante ce ne sono già troppi: divina commedia, dmc, dante's inferno...e basta!!!!! e scommetto che giusepppe e piero non vi sarebbero andati bene comunque.... piero poi era il padre di lorenzo de medici.... te lo immagini giuseppe auditore come assaasino????no no io no..

[blackblaze78]

Spero che anche Sam Fisher sia un nome in codice :asd: Comunque intendevo il significato etimologico del nome (es. Filippo vuol dire "amico dei cavalli" :D)

e cmq joe coker vuol dire giovanni il barboncino...

[Anto98]

in realta ezio significa genofeffo in inglese.....


e cmq presumno che snake sia un nome in codice..???

Snake significa serpente,questo tradotto in americano.
L'America attraeva Kojima,soprattutto si nota nel finale tagliato di mgs 2...
Io avrei definito Big Boss come Snake,vedi MGS3

[loaldnt]

Ovviamente sì, Snake è un nome in codice. Il vero nome era David, e questo lo si sapeva. Ma il discorso comunque non cambia di chissà quanto. Anche lo stesso Altair, in gerusalemmese (o come diavolo si dice ) vuol dire "Falco".

[filo23]

Ho controllato, Ezio "deriva dal gentilizio e poi nome personale latino Aetius, adattamento secondo alcuni del greco Aetios, derivato da aetòs, aquila".
Molto simile ad Altair, quindi.