Traduzioni Fan Missions

**Bluclint** · 18-02-2009, 19:02

Il nostro grande Krenim, moderatore anche del forum.

**Krenim** · 18-02-2009, 19:17

Capirai cosa c'è da moderare qui.

, al massimo ho cancellato un paio di post di spammer, per il resto tutti disciplinati.

**Bluclint** · 18-02-2009, 20:05

**Angelot** · 19-02-2009, 07:14

Originariamente Scritto da Drachetto

Curiosità: ma chi le traduce le fan-missions? L'autore stesso o qualche anima pia italiana?

Krenim traduce tutti i testi (libri, pergamene, rotoli, ecc, ecc..), mentre io mi occupo di sostituire, nelle mappe, le scritte in inglese con quelle in italiano (che comunque mi traduce Krenim stesso).

**Krenim** · 19-02-2009, 09:14

Ovviamente a parte quelle degli autori italiani.

**Bluclint** · 19-02-2009, 12:46

Originariamente Scritto da Krenim

Ovviamente a parte quelle degli autori italiani.

**Krenim** · 24-02-2009, 11:59

Aggiunta nuova FM per Thief II: Book of Prophecy - Parte II.

**Bluclint** · 25-02-2009, 12:40

Grazie Krenim per questa nuova traduzione, non avevo ancora giocato questa FM, è come se avessi sentito che tu dovevi tradurla.

**Angelot** · 27-02-2009, 07:01

Aggiunta in lista un'altra traduzione di Krenim: la FM per Thief2 "Amoral Dilemma".

**Bluclint** · 27-02-2009, 08:01

Ah manaccia!!! se l'avessi saputo prima avrei aspettato, invece l'ho già giocata...peccato!
Sembra che in questi ultimi tempi Krenim stia avendo un pò più di tempo per dedicarsi alle traduzioni...sarà il caso quindi di aspettare la traduzione di qualche altra FM nuova che uscirà?

.... l'ardua sentenza a Krenim

Discussione: Traduzioni Fan Missions

Strumenti Discussione

Visualizzazione

Permessi di Scrittura

Navigare