No,no, non sono pessimista, il cast fa veramente schifo, sono in molti a pensarlo. Io conosco quasi tutti i doppiatori scelti, conosco tutti i timbri vocali che riescono a fare, e nessuno mi è sembrato adatto al personaggio che devono doppiare... poi Flavio Aquilone su Light... NO COMMENT -___-'Originariamente Scritto da goku super sayan III
Purtroppo ho visto la serie in Jap e quindi non posso che rimanere ancora più insoddisfatta... non dico di trovare voci identiche all'originale (visto che è impossibile), ma almeno potevano trovarne alcune che rispettassero le caratteristiche delle originali. Il Direttore del Doppiaggio non si è impegnato minimamente, ha preso le prime voci che gli sono venute in mente, e non si è neanche informato sulle età dei personaggi (visto che ha messo voci giovanili a personaggi di oltre trent'anni). Questa mancanza di professionalità l'ho notato moltissimo in Black Lagoon, e adesso anche in Death Note! La Panini ha fatto proprio una cazzata a dare lavoro a quell'incompetente.
Rispondi Citando