battuto anche ginyu...