ho scritto anche a steam support e mi hanno risposto dicendo: restart your computer, and then follow the steps in our "troubleshooting network connectivity FAQ". e non è semplice capire cosa fare! c'è scritto tutto, e per fortuna anche in italiano ( tutto questo nel sito steampowered). se mi potete dare una mano per favore. grazie in anticipo.