si purtroppo si freeza di brutto...