Bom, mi han sempre detto che l'Orientale è più da letteratura e la Federico II più da traduttori, ma ne saprai più te che sei del posto.
Fai comunque una lingua che un minimo ti interessi. Penso che però, per le lingue che si fanno ai licei, come il Francese, lo Spagnolo e il Tedesco, ci sia un certo livello ufficiale che ci aspetta (non so come lo chiamano per ogni singola lingua, ma è tipo Cambridge: A1, A2 ecc...) e visto che dici di non averlo fatto magari ti trovi un po' in difficoltà.