Veramente per zarbon e vegeta va benissimo. Sono di pari forza, però vegeta gioca sporco e sfrutta un attacco preventivo. Direi che non c'è proprio nulla che non va, anzi, è uno dei pochi combattimenti strategici di dragon ball z.
Il livello di radish è una rettifica successiva di toriyama, quindi più che un errore direi che in pratica ha semplicemente sconfessato nappa, ponendo il fratello di goku oltre i saibaimen (cosa in effetti anche giusta).