![[Runn]eR_FraPPa è offline](images/statusicon/user-offline.png)
![L'avatar di [Runn]eR_FraPPa](customavatars/avatar38829_2.gif "L'avatar di [Runn]eR_FraPPa"){kind=avatar}
Se vuoi inserire i sottotitoli nel filmato fai così:Originariamente Scritto da loaldnt
Vai sul sito che ho linkato
http://www.mgs-philanthropy.net/eng/
Fai salva oggetto con nome sul link che ti manda ai sottotitoli
Una volta che hai salvato il file, cambia l'estensione da srt a sub
Ora con un programmino tipo vlc fai partire il film e ci carichi i sottotitoli. Nel caso di vlc fai: Video - Traccia sottotitoli - carica file
« Fuori le cose andavano male, ma dentro, dentro di me...qualcosa stava...iniziando. »
« I'm no hero, never was, never will be.. »
Spoiler:
non ho mai provato a fare una cosa simile, ma ci provoSe vuoi inserire i sottotitoli nel filmato fai così:
Vai sul sito che ho linkato
http://www.mgs-philanthropy.net/eng/
Fai salva oggetto con nome sul link che ti manda ai sottotitoli
Una volta che hai salvato il file, cambia l'estensione da srt a sub
Ora con un programmino tipo vlc fai partire il film e ci carichi i sottotitoli. Nel caso di vlc fai: Video - Traccia sottotitoli - carica file
EDIT: ma il film devo quindi salvarlo sul pc?
Si..
Se lo scarichi col Mulo, prendi quello da 2.35 giga, se vuoi scaricarlo in fretta(però i lettori dvd e la ps3 non riconoscono il formato)
Altrimenti prendi quello da 750 Mega(anche se ci mette di più a scaricarlo)
A, ovviamente se vuoi vederlo con i sottotitoli sulla ps3 o su qualsiasi altro lettore dvd, non puoi..
Anche se un metodo ci sarebbe, però non sò se posso parlarne qui..
Ultima modifica di [Runn]eR_FraPPa; 30-09-2009 alle 03:02
« Fuori le cose andavano male, ma dentro, dentro di me...qualcosa stava...iniziando. »
« I'm no hero, never was, never will be.. »
Spoiler:
ho fatto tutto, ma in vlc non trovo il "traccia sottotitoli", c'è solo "traccia video"...Si..
Se lo scarichi col Mulo, prendi quello da 2.35 giga, se vuoi scaricarlo in fretta(però i lettori dvd e la ps3 non riconoscono il formato)
Altrimenti prendi quello da 750 Mega(anche se ci mette di più a scaricarlo)
A, ovviamente se vuoi vederlo con i sottotitoli sulla ps3 o su qualsiasi altro lettore dvd, non puoi..
Anche se un metodo ci sarebbe, però non sò se posso parlarne qui..
Uhm..forse non hai l'ultima versione di vlc..
Io l' ho installata ora, e l'opzione "Traccia Sottotitoli" stà sempre in "Video", proprio sotto a "Traccia Video"..
Se mi dici che hai già l'ultima versione installata, non sò proprio cosa dirti
Mi informerò e poi ti faccio sapere
« Fuori le cose andavano male, ma dentro, dentro di me...qualcosa stava...iniziando. »
« I'm no hero, never was, never will be.. »
Spoiler:
Permessi di Scrittura
Rispondi Citando
