Guarda che il nome originale non è "Junior" è Piccolo.
"Junior" è il nome utilizzato per l'anime, ma nel manga si chiama "Piccolo", quindi è giusto che negli oav utilizzino "Signor Piccolo" e non "Signor Junior"
Guarda che il nome originale non è "Junior" è Piccolo.
"Junior" è il nome utilizzato per l'anime, ma nel manga si chiama "Piccolo", quindi è giusto che negli oav utilizzino "Signor Piccolo" e non "Signor Junior"
~E' meglio esser odiati per ciò che siamo, che essere amati per la maschera che portiamo~
Si perchè o mettono inglese o mettono italiano. Il manga ora non centra nulla C-18. Io stavo parlando del cartone
Sì, ma negli OAV con doppiaggio Merak utilizzano i nomi originali, quindi è naturale che lo si chiami "Piccolo", perchè tengono i nomi originali usati nel manga (Per esempio dicono "Kamehameha" e non "Onda Energetica")
~E' meglio esser odiati per ciò che siamo, che essere amati per la maschera che portiamo~
... il doppiaggio mi piaceva di più quando li facevano su raidue gli OAV ... poi sono solo opinioni
Era il doppiaggio Merak.
A me piace anche con doppiaggio Mediaset (soprattutto quando compare C18, adoro Debora Magnaghi).
Ma in effetti la voce di Cooler in doppiaggio Mediaset mi sembra adatta a tutti fuorchè a lui O.o
~E' meglio esser odiati per ciò che siamo, che essere amati per la maschera che portiamo~
No, io preferisco che si usino i nomi del Manga, gli OAV possono essere fuori dalla storia ma i personaggi sn sempre quelli, cosiccome gli attacchi.
Anche a me piace si usino i nomi dei manga, ma se avessero scritturato Debora Magnaghi era meglio
~E' meglio esser odiati per ciò che siamo, che essere amati per la maschera che portiamo~
Ma chi, quella che faceva Bim Bum Bam? Ah, nn ci avevo fatto caso...Originariamente Scritto da C18-Crilin 4ever
Anche a me piace si usino i nomi dei manga, ma se avessero scritturato Debora Magnaghi era meglio
Cavolo la voce di Goku di mediaset rimarrà nella storia.
Sì, lei.
E' la doppiatrice di C18 (e anche di Upa)
~E' meglio esser odiati per ciò che siamo, che essere amati per la maschera che portiamo~
Permessi di Scrittura
Rispondi Citando