Io credo che abbia dormito in uno dei due poli, poichè l' asse terrestre non è dritto ma inclinato, quando la terra gira intorno al sole, per due stagioni o tutte e 4 (non ricordo) il polo sud o nord (dipende comè messo) è oscurato perchè dall' inclinazione terrestre la luce del sole non arriva, quindi è sempre notte, e il nonno si alza perchè non può dormire per due stagioni intere...
(spero di non aver detto una cazzata )