Risultati da 1 a 5 di 5

Discussione: Gothic II +esp.

  1. #1
    Hey Paul! L'avatar di The_Ophidian
    Data Registrazione
    Thu Sep 2007
    Messaggi
    4,912

    Predefinito Gothic II +esp.

    Piccolo questito: ho appena preso Gothic II e relativa espansione -separatamente- , solo che tornando a casa mi sono accorto di un particolare: se La Notte del Corvo è in italiano, il gioco base è solo in inglese... ora, ho vaghe riminescenze del fatto che installando l'espansione, venga tradotto in italiano tutto il resto del gioco senza patema alcuno. Mi confermate? O mal che vada, mi sapete dire se ci sono rogne su eventuali incompatibilità?

    E poi ne sono sicuro voi che avete il pc non ne avete neanche uno di gioco originale.
    What can change the nature of a man?

  2. #2
    Senior Member L'avatar di hoods84
    Data Registrazione
    Thu Dec 2006
    Località
    Mede (PV)
    Messaggi
    4,333

    Predefinito

    Mi pare che GII sia in italiano...
    io almeno avevo giocato in italiano l'edizione allegata a GMC, ma se non ricordo male era già in lingua, senza dover installare patch.
    Ultima modifica di hoods84; 27-07-2008 alle 12:11


    Sa quelli che dicono che non si può vivere senza amore?! L'ossigeno è più importante!

  3. #3
    Hey Paul! L'avatar di The_Ophidian
    Data Registrazione
    Thu Sep 2007
    Messaggi
    4,912

    Predefinito

    No no, Gothic II è stato localizzato in italiano, è la mia che è proprio l'edizione retail in lingua inglese, su questo non c'è dubbio

    E poi ne sono sicuro voi che avete il pc non ne avete neanche uno di gioco originale.
    What can change the nature of a man?

  4. #4
    Senior Member L'avatar di hoods84
    Data Registrazione
    Thu Dec 2006
    Località
    Mede (PV)
    Messaggi
    4,333

    Predefinito

    ricordavo infatti che prima che uscisse localizzato in ITA fosse stato venduto in inglese. Dopo un anno circa è stata fatta la traduzione e rivenduto...

    Non saprei se ci possano insorgere effettivamente problemi di compatibilità effettivamente


    Sa quelli che dicono che non si può vivere senza amore?! L'ossigeno è più importante!

  5. #5
    Hey Paul! L'avatar di The_Ophidian
    Data Registrazione
    Thu Sep 2007
    Messaggi
    4,912

    Predefinito

    Mi permetto un UP giusto per un'informazione di servizio:

    L'espansione "La Notte del Corvo" in Ita installata sul gioco base in inglese, porta tutto quanto in italiano, senza problemi di compatibnilità o quant'altro, ho appena verificato e posso confermare tutto.
    Del resto non utilizzare questo accorgimento sarebbe stata una mossa scelerata, visto il ritardo con cui è arrivata la localizzazioe italiana di G2

    E poi ne sono sicuro voi che avete il pc non ne avete neanche uno di gioco originale.
    What can change the nature of a man?

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •