Il super sayan doveva essere solo goku trasformandosi, fine della questione.
La leggenda che ogni 1000 anni nasceva un super sayan era stata inventata per dare un senso a quello che sarebbe diventato il protagonista contro freezer.
Ma dato che Toryama "è stato costretto a continuare" la prima parte dello Z non ha più senso.