Cittadinanza Milanese

[Chibi Goku]

Direttamente dal ministero dell'interno mi è pervenuta una dichiarazione utile per ottenere la cittadinanza milanese da parte dei residenti dalle origini meridionali.

Ve lo copio direttamente, il mio consiglio è di compilarlo e spedirlo all'ufficio immigrazione anche se non lo capite del tutto

Uffisi immigrasiun
Piasa del Domm, 50
20100 MILAN (PADANIA)

EL’ SUTUSCRITT.......................................
NAT’ A..................................... (TERONIA)
EL DI’ DE................................................
FORTUNATAMENT DUMICILIA`..................

Vist i risulta` de le ultime elesiun voeri dumandà se fus pusibil avegh la

CITADINANSA MILANES

Se dichiara:
- De vess pentiì de vess un TERUN
- De rinnegaà tucc i sò urigin meridiunal
- De mangiaà almen du volt al dì la cassoeula e la cutuleta alla milanesa
Dumandi de pudeè frequentà el curs de Lingua e Cumpurtament Lumbard.
Prumett de nun ess puseeè racumandaà, de lavurà com un asin, pagaà i tass, ciamà men tucc i malnatt balabiott e ciaparatt dei me parent in teronia, de fà men casin la nott e de tifaà per il Milan, per l’Inter o per la squadra de Bergum!
De dir no pussè la parola “minchia” ma quand me fan giraà i ball disarò “VA DA VIA I CIAPP”
Ve garantisi che prima de andaà in lett dumandaria perdun a Sua santità Bossi Umberto e de vutaà per la Lega per i prosim cinc ann.
Cun la speransa che la dumanda la vegna acetada curdialment ve ringrasi.

IN FEDE

Il terun sig. ...................

[mitor]

jihihihihiih
Stupend..meglio di cosi si muore eh! manca in bergamasco.

[Allen Collins]

Bravi bravi polentoni sruffoni, bravi.

[Chibi Goku]

jihihihihiih
Stupend..meglio di cosi si muore eh! manca in bergamasco.

In bergamasco solo se la dichiarazione la devi fare orale
(qualcuno riesce a capire un bergamasco quando parla in dialetto stretto? a seconda della persona può essere una missione impossibile anche per un lombardo di razza pura )

[WWJ ¬¬]

Incommentabile, sto letteralmente crepando dalle risate
Tanto sono sicuro che ora ripartono i dibattiti riguardo la parola: terrone, insulti etc...
Fra l'altro penso che la stampo perchè l'anno prossimo potrebbe servirmi
Son riuscito a capirlo quasi tutto, mi manca solo questa frase:
"ciamà men tucc i malnatt balabiott e ciaparatt dei me parent in teronia"
Chi me la traduce?

P.S. quoto quanto detto sui bergamaschi, quando li vedi giocare a bocce sulla spiaggia e parlare fra loro è inevitabile scambiarli per persone comprese in un intervallo che va dai tedeschi agli svedesi

[Chibi Goku]

"ciamà men tucc i malnatt balabiott e ciaparatt dei me parent in teronia"
Chi me la traduce?

chiamare (si intende al telefono) meno tutti i *3 epiteti offensivi ma non troppo* dei miei parenti in terroni

Purtroppo termini come balabiott o ciaparatt non saprei proprio che senso avrebbero tradotti, dire "tutti i malnati ballanudi e acchiapparatti dei miei parenti" non vedo cosa potrebbe comunicare.

[Hartigan]

Ah ah.

[Star Platinum]

Ma..ma...LOL
qualcuno già s'è sentito offeso
Ma prendetela con ironia

[Lu]

Come è umano lei
E' incredibile, possiamo anche votare, ne compilo subito una copia, poi cortesemente vorrei la domanda di matrimonio per sposare il figlio di Berlusconi :O

[Alexp]

hahahahah