Dialettologia.

[Ronnie94]

ma io lo parlo sempre il dialetto e questo mi da dei seri problrmi nei temi d'italiano dove qualche frase in dialetto ci scappa sempre comunque così non saprei cosa dire senza un esempio da tradurre

Vuol dire che in italiano sei proprio negato e che il dialetto è diventato l'unico modo per comunicare(come ad alcuni il linguaggio degli sms).

[Pedro92]

Dallo mie parti sento solo: "Oè! Uagliò!", oppure: "Strunz' e merd', vien' a cà!"
Non so se ho scritto bene.

[The G]

Personalmente mi piace il dialetto, anche se non lo parlo spesso.
E poi le frasi in dialetto assumono tutta un'altra enfasi, più figa
Nel senso che è molto meglio dire: "Oè, strunz, vien cà che t'agg'arrapì a cap, a te e chi t'è stramuort" invece di dire: "Hei stronzo, vieni qui che ti devo aprire la testa, a te e anche ai tuoi morti"

Dialetto rulez nei litigi e per dire le parolacce

[gonnelli domenico]

sienti ma u sai ca parri comu 'n sicilianu? nun pari mancu calabrese.
Io lo parlo in casa il dialetto ma con i miei compagni e estranei parlo l'italiano.

io sono di RC e il mio dialetto è molto simile a quello siciliano soprattutto messinese...ma questo soprattutto nella lingua scritta non in quella parlata

[Sanji]

Ogni tanto sparo frasi e parole in Dialetto.
Personalmente mi piace molto anche perchè quello Genovese è particorlamente bello.

[gogeta91]

io sono di RC e il mio dialetto è molto simile a quello siciliano soprattutto messinese...ma questo soprattutto nella lingua scritta non in quella parlata

Esatto ,ma in calabria le variazioni del dialetto cambiano di paese in paese,specialmente nei piccoli paesini della provincia di RC,sembra quasi che ognuno abbia un proprio dialetto

[Feleset]

Esatto ,ma in calabria le variazioni del dialetto cambiano di paese in paese,specialmente nei piccoli paesini della provincia di RC,sembra quasi che ognuno abbia un proprio dialetto

Guarda, non solo in Calabria. Nel mio paese c'è differenza di dialetto da quello che c'è a 5 km, ma io abito in tutt'altra regione.

[Allen Collins]

Vuol dire che in italiano sei proprio negato e che il dialetto è diventato l'unico modo per comunicare(come ad alcuni il linguaggio degli sms).

scusa ma, non per qualcosa, ma io anche se parlo il dialetto ho 8 e 9 in italiano....

[gogeta91]

Guarda, non solo in Calabria. Nel mio paese c'è differenza di dialetto da quello che c'è a 5 km, ma io abito in tutt'altra regione.

Perché,di dove sei?

[Danix93]

Tutta la famiglia di mia madre è di Palermo, infatti qualche parola in dialetto l'ho imparata.