Lo dico subito: è un piccolo errore di distrazione.
In tutti gli anime, si vede chiaramente ke le auto hanno il volante a destra, fino a qui niente di strano. Ma durante la saga di Cell, durante i giorni di risposo, Goku ssj Full Power è in macchina con Chichi, Gohan e Crilin e... la loro auto ha il volante a sinistra!
Nella puntata "Scuola Guida" (che nel manga neanche c'è), le auto hanno il volante a destra, e anche in DBGT, quando Vegeta è in macchina con Bra, il volante è sempre a destra.
Vabbè... come ho detto prima, piccola distrazione...
PS: Per caso nel manga, c'è lo spezzone in cui ho notato l'errore, ossia quello dove Goku ascolta alla radio l'attacco dell'esercito contro Cell?