Purtroppo quando ho scritto quel post non avevo ancora visto l'episodio XD
Ho avuto proprio una "bella" sorpresa.
Purtroppo quando ho scritto quel post non avevo ancora visto l'episodio XD
Ho avuto proprio una "bella" sorpresa.
merdaset ti odio!!! hanno censurato in pratica metà episodio!!!!
e se adesso provano a censurarlo li AMMAZZO!!!!!!
insomma se ne avevo la possibilità lo guardava xkè cominciava a interessarmi ma come manga, vedendolo è davvero buono..
"...l'importanza di uno shinobi non sta come ha vissuto ma nel modo in cui è morto.."Jiraiya.
Ho notato che le censure della puntata di oggi, sono state molto ma molto inferiori rispetto all'episodio di martedì scorso. Inoltre, all'inizio dell'epi, hanno corretto la battuta di Feitan che martedì era censurata; Ma la cosa che più mi ha sorpresa, è che hanno fatto vedere la morte di Tocino e di Ivalenkov, che in precedenza erano state brutalmente tagliate.
Riguardo alle censure, per ora ho notato solo la modifica alla morte della sanguisuga (uno degli Inju alias Le Bestie) e Shalnark che non ha potuto dire che Ubor doveva bere birra, per liberarsi dalle uova.
Per sicurezza mi vedo l'epi in Jap e controllo se ce ne sono state delle altre.
"Dici che chi è più debole dovrebbe lasciare che il più forte si prenda la sua vita? E allora... non dire un'altra parola e muori in silenzio!" Dragon Ball Adventure Ep. 90
La battuta di Feitan nell'episodio di Martedì era:
"Signore e Signori, siamo felici di vedervi tutti riuniti qui, e ora, senza perdere tempo con inutili e superflue formalità, recitate le vostre ultime preghiere!".
Mentre invece oggi ha detto:
"Signore e Signori, siamo felici di vedervi tutti riuniti qui, e ora, senza perdere tempo in inutili e superflue formalità, vi spediremo dritti all'inferno!".
La differenza sta nell'ultima frase... comunque, fra le due quella giusta è la seconda! (Ovvio XD).
"Dici che chi è più debole dovrebbe lasciare che il più forte si prenda la sua vita? E allora... non dire un'altra parola e muori in silenzio!" Dragon Ball Adventure Ep. 90
Ho visto l'episodio di oggi in jappo... se devo essere sincera, le censure nella versione ita non erano molte... soprattutto riguardo alle scene... La puntata di Martedì ha subito un trattamento nettamente peggiore!
Nota: La morte dell'uomo-sanguisuga era censurata anche nella versione originale.
L'unico taglio (di un paio di secondi) è stato quando il tizio, all'inizio dell'episodio, spara ad Uborghin.
Ecco il link dell'episodio originale:
http://www.youtube.com/watch?v=t7nL0...eature=related
Guardate il punto a 4:34
Ultima modifica di Yurinoa; 13-12-2007 alle 22:25
sinceramente hxh non mi attira molto,secondo me la trama troppo ispirata a db...
La realtà? Un'immagine ad alta definizione,l' universo? lo schermo più grande mai costruito.