uscirà mai dn in italia?

[.*+Vale+*.]

Sicuramente uscirà ho letto da qualche parte che lo stanno acquistando e probabilmente verrà trasmesso su MTV

[Rufy]

se lo trasmettono qua in italia sicuramente su mtv e nn sulla merdaset

[Black Ghost]

Io credo e spero che nel giro di un paio d'anni MTv potrebbe regalararlo agli spettatori italiani, in fondo l'anno scorso ha trasmesso FMA che è un anime di grande successo della fine del 2003 e non vedo perché Death Note non possa avere analogo trattamento, per quanto riguarda il timore di censure esagerate mi sembra una paura ingiustificata,in fondo l'unica scena un po' efferata (e anche esagerata) mi sembra quella dell'ultima puntata nel resto degli episodi le persone muoiono per arresto cardiaco ed inoltre non dimentichiamoci che MTv ha trasmesso in passato anime con scene molto più forti tipo lo sterminio delle donne del villaggio in Kenshin, al massimo potrebbe trasmettere ad orario normale una versione edulcorata e tarda sera la versione integrale come ha già fatto per tanti altri anime: il già citato Kenshin, la trilogia di Ken Shiro, Abenobashi e Golden Boy.

Infatti su MTV non credo facciano molte censure, basta vedere alcune scene di anime night... poi basterebbe metterlo verso le nove, come Inuyasha o Anime Nigh...
Poi se MTV non compra niente, in alternativa c'è 7GOLD

[goku super sayan III]

Infatti su MTV non credo facciano molte censure, basta vedere alcune scene di anime night... poi basterebbe metterlo verso le nove, come Inuyasha o Anime Nigh...
Poi se MTV non compra niente, in alternativa c'è 7GOLD

quoto

[junior92]

domandina..ma le puntate di death note ke si trovano x nternet sono tutte con i sottotitoli o ci sn anke in lingua italiana??

[Rowelence]

domandina..ma le puntate di death note ke si trovano x nternet sono tutte con i sottotitoli o ci sn anke in lingua italiana??

X quanto ne so io hanno tutte i sottotitoli

[Daredevil]

Non esistono con lingua italiana.

[Evil Ub]

Appunto perché non è ancora stato importato in Italia, nessuno lo ha ancora doppiato nella nostra lingua.

Personalmente però credo che dopo aver sentito i dialoghi originali tradotto in italiano perderà un po' di fascino... Ma ovviamente questa è una considerazione mia...

[.*+Vale+*.]

Si anche io la penso così, ormai mi sono abituata a sentire l'anime in lingua originale e non riesco a immaginarmelo in italiano.

[lele_ct]

Appunto perché non è ancora stato importato in Italia, nessuno lo ha ancora doppiato nella nostra lingua.

Personalmente però credo che dopo aver sentito i dialoghi originali tradotto in italiano perderà un po' di fascino... Ma ovviamente questa è una considerazione mia...

La penso come te, preferisco 100 volte Mikami che grida come un dannato "Shakujo" ad un Mikami italianizzato che dice "Eliminazione", inoltre ormai credo di essermi affezionato alle voci jappo, sono sicuro che quelle nostrane non le troverò all'altezza.

Cmq se arriverà sulla mediaset spero lo facciano in seconda serata, quando i bambini (in teoria) sono già a fare la nanna