caspita.....bel quesito.....
però ricordiamo che è un cartone, e come tale non può essere come la realtà

però posso solo dire che tutti i guerrieri(crilin,goku,e gli altri) hanno mantenuto il corpo perchè furono stati mandati da re kaioh.....infatti vegeta che non è mai stato da lui, diventa un'anima....

mentre per quelli degli inferi, non so spiegarlo