Sottotitoli (ita) FF7: Advend Children

[Daredevil]

Allora,innanzitutto posso parlarne liberamente in quanto in italiano non e' ancora uscito e tecnicamente non e' illegale.

Mi sono procurato la versione di FF7:Advent Children in 2 cd,l'unica pecca e' che questi video sono sottotitolati in inglese,vorrei trovare i sottotitoli in italiano(possibilmente in srt) del 2° CD in quanto quelli del 1° li ho gia' trovati ed immessi.Quelli del 2° non li riesco proprio a trovare e se qualcuno me li linkasse mi farebbe un enorme favore,se invece li ha gia' sul PC (non si sa mai) li potrebbe anche hostare ^^

Non vorrei risposte inutili in quanto il topic non e' per commentare il film ma e' per aiutare qualcuno in una ricerca,ringrazio anticipatamente.

[Broly90]

io celo con sotto titoli ita scaricato dal pc ed e bellisimo come film

[Daredevil]

Questo lo so,senno' non lo avrei preso.
Ma non vedo come possa aiutarmi coi sottotitoli in quanto li hai gia' impressi e mi e' poco d'aiuto. ^^'

[N.a.u.r.k.]

Beh...io mi sono dimenticato da dove l'ho preso con i sottotitoli ita, comunque cerca su mininova.org, lì ci sono i torrent.

[Daredevil]

Ti ringrazio Naurk ma ci avevo gia' provato e nessuno si spreca a rimanere in seed per pochi kilobyte

Cmq dopo tanti processi ce l'ho fatta.

Ho unito i 2 file Avi in uno solo,trovato i sottotitoli ma erano col timing sbagliato,dopo un'altra insistente ricerca li ho trovati in .ssa e mi e' bastato trovare un convertitore in .srt ed il gioco e' fatto,ci ho messo un intero pomeriggio ma finalmente ora ce l'ho. ^^

Potete chiudere.